[Corbinq27]

I’d like to understand how the name for this planet came about.

[KazonPADD]

NAOMI: How does this sound? The Weird Planet Where Time Moved Very Fast And So Did The People Who Lived There, by Naomi Wildman. That's what I'm calling my report for astronomy class. Neelix said I should choose a planet to write about, so I picked this one.
SEVEN: Your title is verbose. I suggest you try to condense it.
NAOMI: The Weird Planet.
SEVEN: Better, but it lacks precision. The Weird Planet Displaced in Time.
NAOMI: Perfect.

[The Guardian]

Strangely, neither the planet nor its inhabitants' species were ever given names in the episode, even after observing their entire history and eventually meeting them.

[Armus]

The 1e working title is "Weird Spinny Planet" so I can't throw too much shade at 2e creative. Sounds like they made the best of it.