Premiere
Jean-Luc Picard is not the matching commander of the
U.S.S. Enterprise-E (
any version) because none of those cards say that Jean-Luc Picard is the matching commander of the ship.
First Contact
Jean-Luc Picard is the matching commander of any version of the U.S.S. Enterprise-E (with that title, though none exist otherwise), because he says so on his card, but not of any ship titled
U.S.S. Enterprise (
whether Ferengi or
otherwise), because Picard doesn't specify U.S.S. Enterprise in lore and none of those ships identify Jean-Luc Picard as a matching commander.
Galen is not a matching commander of any of these ships because his lore does not state a ship of which he is the matching commander, and none of those ships name Galen as a matching commander.